Por seu valor histórico e comercial até hoje, é a moeda mais comum para se definirem casamentos no Egito e outros países do deserto. Como estrangeira, você deve saber como se portar e negociar, para não sair perdendo. Este site faz uma pesquisa rápida sobre seu perfil e indica a quantidade de camelos que você vale, por favor não deixe de checar antes de ir ao Egito, é uma informação muito valiosa: http://camels.evilsun.org/index.php

Este aqui é um dos que ganhei na minha negociação:

Meu camelo se chama Balooza (pudim em árabe)

ps. Como muita gente não entendeu a ironia, melhor deixar bem claro: este post é uma piada!!! óbvio que isso não acontece no Egito…

Quem aqui já amou muito, sonhou muito e viajou muito ouvindo Amr Diab?

E não, não são mulheres sem estudos ou ingênuas. Muitas bem vividas, bonitas, com tudo para serem felizes, mas que por algum motivo se sentiam muito sós e a má sorte trouxe a elas um homem ruim pela internet. Vendo a reportagem, não enxergo o mesmo tipo de comportamento com todos os árabes, paquistaneses, turcos e indianos em geral que querem se dar bem em cima de uma mulher (tem gente de toda nacionalidade fazendo isso, mas quem chega no meu blog geralmente é porque está envolvida com uma dessas nacionalidades).

O que eu posso dizer é mais sobre os egípcios. Já conheci cara safado mesmo, de ter várias esposas e na cara dura mentir pra terceira, quarta estrangeira que estava chegando no Egito por meio de papinhos moles que eles jogam pela internet. Usam sites de jogos tipo RPG (nem sei os nomes, mas tem vários), redes socias (adoram Hi5, Facebook, Orkut são mais os indianos) e são sempre muitos fáceis de serem pegos na mentira. Mas a paixão, essa sim, é a maior armadilha, pois ela impede a mulher de ver um elefante dentro de um quarto de 4 metros quadrados.  E não adianta você falar, explicar, tentar mostrar.

- “Ele é perfeito! Ele é o amor da minha vida! Imagina, falou em casamento logo que nos conhecemos!” – dizem. Quem sou eu para discutir?

O perfil geralmente é o mesmo, mulheres mais velhas, divorciadas, muitas vezes com histórias de relacionamentos bem sofridos no Brasil. Mas também existem as novinhas, com a vida toda pela frente e que também se deixam levar facilmente. Elas acreditam que só pelo fato do homem ter uma religião mais severa, como o Islam, falar coisas românticas (egípcio chora com Titanic, vcs acham que ele teria vergonha de dizer coisas bregas tipo “vc é a estrela do meu céu”, blá, blá, blá?), ser de outro país e dizer batendo no peito que como homem é dever dele dar tudo para a esposa (mentiraaaa), ele é diferente de um homem do Brasil? Não é não, por isso fiquem ligadas. Sinal de amor e respeito é igual em qualquer cultura, e safadeza também acontece na mesma proporção. Só que por ser diferente, para eles é mais fácil encantar. Fora que na internet, muito fácil inventar mais mentiras ainda.

Por isso, uma regra de ouro: nunca envie o primeiro dólar, o primeiro presente (aliás, nunca enviem presente nenhum, não passem na porta dos Correios ou Western Union, combinado?). É a porta de entrada para muita tristeza, infelizmente. As dicas são básicas. Mesmo que você pense em morar no Brasil, diga sempre que não tem dinheiro para passagem, que quer sair do Brasil e morar lá no país dele. Analise bem as reações e cada palavra. Jamais mencione coisas do tipo FGTS, imóveis ou carros. Mesmo que ele nem seja tão interesseiro assim, só de saber que você tem posses, vai ficar mais interessado pelo lado econômico do que quem é você de verdade. A regra de ouro na internet é que você pode omitir muita coisa, e se é ele quem pergunta sobre seus bens, olho aberto.

O casamento no Egito é feito na maioria das vezes por acordo, pensem nisso. As pessoas de lá não estão acostumadas a ficarem com alguém só porque amam ou têm paixão. Tudo é pensado e calculado: os gastos, quem paga a festa, quem paga a mobília e por aí vai. Uma egípcia não se casa sem saber o salário real do cara e o que ele pode oferecer de conforto a ela. O homem egípcio, por sua vez, casa geralmente preocupado mais com o acerto familiar e se a mulher é casta, obediente e será uma boa esposa. Imagina então, esse egípcio pobre, que já é difícil arrumar uma boa esposa baseado nas condições ditas antes, que encontra uma mulher atenciosa, cheia de carinho, que manda presentes, está sempre pronta para fazer tudo e, ainda por cima, vai lhe dar algum dinheiro e uma chance de melhorar de vida, algo que ele jamais conseguiria sozinho? Ele também se apaixona (não digo de mentira, mas em muitos casos é o modo mesmo deles de paixão, que está ligado a outras coisas que não temos aqui) e fala em casamento querendo mesmo. Só que a mulher não sabe que este desejo dele não é 100% por amor e sentimento com aqui, pois na cultura a condição financeira entra na conta. Ou seja, confusão armada, expectativa dela lá em cima e a chance de se frustrar muito grande.

Para ele, vale a pena ficar com uma mulher que não se encaixa no padrão do que ele gostaria, apenas pelo fato dela lhe oferecer uma chance de vida melhor. Em alguns casos, claro, isso por ser amor de verdade, eu graças a Deus conheço muitos casais felizes mesmo, só que o egípcio sempre fez o correto, como suprir a necessidade da casa, ser quem vai atrás das coisas, não o contrário.

Por isso, me assusta um pouco também quando alguém me pergunta como fazer para casar no Egito. Poxa, se nem o noivo vai atrás, melhor ir com calma antes, certo? Ou quem me manda perguntas pedindo minha opinião, se ele fala verdade ou mente: se você tem dúvidas, não case!

Bom, sei que o post ficou gigantesco e acabei fugindo um pouco do tema, pois no caso dos egípcios não acredito que estejam soltos por aí apenas golpistas baratos, como vimos na reportagem. No caso dos egípcios com brasileiras, é muito mais uma união do útil com o agradável, mas é claro, tem casos dos que namoram várias estrangeiras ao mesmo tempo, os Don Juans que são muito fáceis de serem pegos na mentira (só de jogar o nome deles no Google e em redes sociais o castelo de areia se desmancha, tá cheio de  ”habibi”  com foto de outras no Hi5, por exemplo).

Agora, como sempre que escrevo algo, fazendo certas críticas, recebo a incredulidade de volta: Mas e você, então teve é muita sorte de ter dado certo com o Musta?

Sorte, acho difícil. Todo risco pode ser bem calculado. Eu sabia muito bem como era a cultura egípcia, tive diversos cuidados (quando a mulher usa a cabeça junto do coração, o trabalho é mais fácil) e jamais fui inocente. Talvez posso dizer sorte (chamo isso de ação de Deus) pelo fato de justo o homem da minha vida ter aparecido do nada pela internet, mas o fato de ter ido a ter ele e ter dado certo não. Isso foi uma jogada com muita estratégia e atenção que fiz na minha vida. Para vocês terem ideia, mesmo com toda a certeza que tinha no meu coração, cheguei no Egito com passagem de volta comprada também. Ainda bem que pude jogá-la  no lixo

ps. Tudo isso que falei vale o contrário também. Já vi mulher brasileira dando cada baile em egípcio, que vocês nem acreditariam… Por isso, esse post não é uma generalização, pois não acredito que raça, origem ou cor digam algo por alguém: isso é racismo.

- A Jade não pode ir na balada, porque tem bebida e gente se beijando.

Verdade: Os muçulmanos não podem ingerir bebida alcóolica (porque na religião tudo que faz mal é cortado pela raiz, como drogas, cigarro e entorpecentes em geral – incluso esses narguilé da vida não pode também) nem deveriam namorar ou ter contato íntimo com pessoas do sexo oposto antes de se casar. Numa balada, geralmente as intenções são justamente essas, então é lógico que uma família muçulmana vai desaconselhar isso mesmo.

- Vi o tio Ali hoje com três mulheres, todas com aquele pano preto na cabeça, e cada um com um filho no colo, é assim mesmo com os muçulmanos?

Mentira: Olha, o homem muçulmano tem que sustentar a casa e todas as esposas (pode ter no máximo quatro) de forma igualitária. Ou seja, o cara teria que ser muito rico e milinário para sair casando adoidado e tendo filho desse jeito. Claro que está fantasiado, porque a maioria das mulheres árabes, pelo menos de classe média pra cima, hoje em dia não aceita isso não, fora que o custo de vida em vários países é bem alto pra se pensar numa coisa dessas. Para ficar mais claro, no Islam o casamento com mais de uma mulher era permitido na época do profeta por uma série de motivos, como alto número de viúvas, mulheres sem pais e sozinhas por conta das guerras e questões daquela época. Hoje em dia – agora é minha opinião – os homens não tem justificativa nenhum para arrumar mais de uma mulher, pois os relacionamentos são bem mais abertos, em países como o Egito o divórcio já é praticado mais abertamente e os noivos se conhecem sim antes de casar.

- Não sei quem morreu na novela, e eles embrulharam o corpo num pano branco e disseram que era proibido chorar.

Verdade: nos rituais islâmicos para cuidar do morto, o mesmo deve ser envolto em tecido e o corpo não fica exposto, como é comum aqui no ocidente. No Islã, aprende-se que não se deve chorar por um morto mais de 3 dias, pois a morte faz parte do ciclo da vida e você tem que seguir em frente. Isso não significa esquecer a pessoa ou a tristeza, mas é algo que te ajuda a pensar em continuar sua vida, traçar novos planos e pensar no seu futuro, e de certa forma encarar a morte com mais facilidade. Conheço muçulmanas, porém, que mesmo após anos de morte de entes queridos ou viuvez, não abandonaram o luto, pois não é algo fácil.

- Depois da noite de núpcias, tem que mostrar lençol com sangue?

Mentira: Se tem alguma família que tem esse costume bizarro, eu não conheci no Egito não. Mas se você casa no religioso, eles perguntam se é ou não é. E eu vi casos não de lençol, mas de filho que ligava pra mãe depois do “ato” pra dizer que tinha dado tudo certo (é comédia, mas é real!!!)

ps. meus posts são focados no Egito, porque é o que conheço!!

- Eu não lembro dessa novela falando da parte árabe e muçulmanos, na verdade não lembro nadinha desse negócio de Jade dançando com cobrinha pro namorado, a única parte que eu lembro mesmo era da menina drogada, alguém lembra disso também? ahahah

- Não vou assistir a novela, porque o horário não bate com meus momentos de folgas, mas adoraria fazer um live blogging das bizarrices que aparecem (tipo mulher de véu e decotão ao mesmo tempo), mas acredito que a novela deva ter tido algo de positivo sobre os muçulmanos. Ou não? (não lembro mesmo!!)

- Olha, eu já conheci muito muçulmano na minha vida (afinal morei um tempo no Egito né) e não conheci nenhum que tivesse mais de uma esposa. Seria eu uma perdida que não se tocava das coisas? Lembro que essa novela falava disso, mas no Egito esse negócio de casar com várias não rola muito não ( e ai do meu habibi se um dia me vem um papo desses, vira feijoada ahahaha)

- Ah, a expressão que vi na propaganda da menininha pentelha ishalá, ela fala de forma irritante e errada. É  insha Allah e significa se Deus quiser. E acho que as pessoas não deveriam fazer piadas com nome de Deus (se vc não ouviu, eu já ouvi um trocadilho bem sujo com essa expressão)

- E por último, Marrocos fica na África viu, perto da Espanha, mas isso não significa que dá pra ir e voltar de lá como quem desce pra Santos no final de semana. Nem vôo direto tem pra lá, então essa novela viaja um pouco com a facilidade dos transportes aéreos.

- Ah lembrei. Nunca conheci muçulmana que coloca essas roupitchas sexy para dançar pro marido, muito menos com cobra ou sei lá o que. Acho que o marido ia é cair na gargalhada com uma visão dessas!!!

-Por fim, novela é novela. Tem partes divertidas, algumas educativas e um montão de besteira que é bom relevar. Quem pensa e estuda um pouquinho sabe separar o joio do trigo. E quem acha que o mundo muçulmano é igualzinho o do Clone e que basta ver novela pra se achar conhecedor dos costumes árabes e islâmicos, que “vá queimar no mármore do inferno!!!”

Leiam mais opiniões de muçulmana sobre a novela em:

http://www.barbarasaleh.com/2011/01/10/gerando-polemica-o-clone/

http://www.amulhernoislam.com/2011/01/ixala-eu-nao-sou-jade.html (Este post foi excluído pq já deu rolo com a Gloria Perez (abafa o caso) , mas tem uma cópia dele aqui http://amulhereoislam.wordpress.com/2011/01/10/o-clone-e-o-islam-2/ (este blog apesar do mesmo nome, é de outra pessoa – não confundam- , mas o post está copiado nele e pertence mesmo ao blog www.amulhernoislam.com )

ps. lembrei de outro ponto positivo dessa novela voltar: vão parar de perguntar sobre os hindus no Egito (ãhn?) e se no Egito eu falava “are baba” (dã) e se no Egito era igual a novela das índias (mapa mundial, pleaseeee)

Como esquecer o calor de sua cidade natal? Como apagar as lembranças de nossa infância, dos nossos pais juntos, aqueles almoços em família, ou mesmo quando estava todo mundo junto na sala vendo um programa de televisão?

O ser humano pode ser feito da mesma carne e osso que todos os outros de seu grupo, mas o que faz de nós tão singulares é o que temos dentro do peito, nossas memórias, nossos sentimentos, nossa alma cheia de sonhos e desejos. E nascer em um lugar e viver experiências nele, pode fazer toda a diferença nesse processo.

Por isso, por mais tempo que Musta esteja aqui, por mais que ele se pareça com um brasileiro, que fale a língua e até leia livros em português (ele está terminando o primeiro dele agora), no fundo de seu olhar vejo mil histórias diferentes da minha, pensamentos que voam longe do que eu conheço. De noite, quando ele coloca o fone de ouvido e fica ouvindo as notícias daquela parte do mundo, quando escuta repetidamente as músicas melosas de seus conterrâneos, não sinto que existe saudade nele, mas sim a continuação de algo que ele nunca deixará de ser. São memórias fundidas no presente, emoções que se fortalecem mesmo à distância. Mas é orgulho também, é alegria, é gostar de ser diferente e ter sempre uma argumentação infalível na ponta da língua quando não quer ser contrariado. Quantas vezes no meio de uma discussão ou em algo que ele não quer ceder, só responde assim:

- Eu sou egípcio!!!

E eu relevo, deixo para lá, afinal, casamento com pessoas de culturas tão diferentes só dá certo com muita compreensão, cabeça aberta e vontade de explorar o mundo, mesmo que não seja de avião, mas aquele que está dentro da cabecinha do seu marido.

***

ps. Sei que muita gente deve estar de férias e nem lendo mais o blog. Justo na época que estou menos pressionada e com vontade de postar, oras bolas! Historicamente dezembro e janeiro são os meses com menos visitas no blog, mas eu acabo sempre escrevendo bastante nesta época.

Presidente do Sudão defende lei islâmica e chicotadas em mulheres

Aí depois, vejo outra notícia que, sinceramente, não tem nenhum significado ou motivo para estar num jornal do Brasil:

Meninas egípcias trocam boneca islâmica com véu por Barbie

Ou seja, uma notícia é para dar o toque semanal contra os muçulmanos colocando sempre algo negativo e lógico, apelidando com letras garrafais que o que um ditador de merda faz é islâmico e que quem segue essa religião só pode ser louco quanto.

A outra, é escrita e colocada como se fosse algo positivo, tipo a salvação está chegando a países islâmicos por meio das Barbies, que mostram o que é ser uma mulher “livre e moderna”. Tadinha das meninas egipcias, nem boneca pelada podiam ver! Ou talvez o sentido de uma notícia dessa estar na capa de um dos sites mais lidos do Brasil, seja o tremendo intersse por bonecas no Brasil e nossa vontade de exportar Barbies para lá, sei lá.

Pior que é assim todo dia. Parece que tudo que tem a ver com o Islã deveria estar numa categoria chamada talvez de “mundo bizarro”, pois quase é tudo tão caricato, tão rasteiro, tão tendencioso e pouco esclarecedor, que o jeito é desligar o computador e ir dormir.

Ai, quer saber, me irrita tanta burrice, superficialidade e falta de assunto nesses jornais. Pior ainda é ver o “níverr” dos comentários, cada entendedor de cultura islâmica e pessoas de cabeça aberta! Nojo…

Era um plano antigo nosso que só agora estamos concretizando. É engraçado como tem coisas que sempre estão na nossa mente mas demoramos, enrolamos e às vezes e ao fim nem colocamos em prática por conta da rotina corrida e falta de planejamento. Este livro de árabe foi assim, já tínhamos começado várias vezes, mas sempre parando pelo meio.

Mas agora o trabalho está tomando forma, corpo, e já sendo aplicado com vários alunos, que estão adorando, e isso vai dando motivação. E como eu edito – já que sou jornalista e tenho que cuidar para sair tudo perfeito no português – é uma forma de trabalhar em algo diferente do que faço no dia a dia.

Mas dá trabalho! Pensar em como transformar o idioma no melhor para os falantes de português, quais letras usar para substituir o alfabeto árabe, que ordem de ensino aplicar, etc.

Ensinar árabe para brasileiros não é uma tarefa fácil. E acredito que para os alunos encontrar um professor com a didática ideal também é raro, já que não existe muito estudo sobre a língua aqui e muitas vezes se copiam modelos de fora, como começar apenas pelo ensino do árabe clássico e não focar no que realmente é falado e usado, se esta for a necessidade do aluno. Neste livro, a opção foi feita pela língua falada, com uma transição mais lenta para o clássico. A vantagem é que quem estuda já fala frases em árabe e até conjuga verbos em 2, 3 aulas (ou umas 15 páginas).

Para quem já estudou o árabe clássico (como eu tentei) sabe que é complicado avançar e conseguir ler sem saber falar.  Pois diferente do português, onde a gente vê as letras todas e sabendo o som é possível ler, no árabe a coisa é um pouco mais complicada. No alfabeto árabe, nem todas as vogais são escritas, por serem mais fracas, e são usados acentos (que quase nunca aparecem em textos, na escrita usual, nas ruas, nas legendas, etc). Ou seja, se você não fala árabe, não adianta saber apenas o alfabeto, pois continuará sem conseguir ler.

E sobre o livro de árabe, uma palhinha (lembrando que essa não é a versão final ainda, pois só de colar agora já vi que tem coisas que preciso mudar – edição é fogo) :

Quem sabe depois dessa experiência não me animo e me planejo para escrever 0 livro sobre minhas histórias e das pessoa que conheci nesses 4 anos de vida Egito e Brasil (não do blog, que tem menos, mas da minha história com Musta ). Vocês iriam compar? ahahaha

A gente escova os dentes.

A gente come o mesmo que você (tirando porco, claro).

A gente ama, sofre, ri e chora.

A gente não morde nem é chato, aliás, somos tão normais quanto qualquer pessoa.

Na maior parte dos casos, a gente passa despercebido em qualquer lugar, porque não tem nada que nos diferencie dos demais, a não ser que seja uma mulher que use o véu (o que não é meu caso).

A gente trabalha, estuda, vive e batalha.

****

Mesmo com tudo isso, o pessoal ainda sempre se assusta quando descobre que sou muçulmana. Quando falo que meu marido é do Egito, claro que isso vai envolver perguntas sobre cultura, e a gente acaba chegando no Islã.

E geralmente as pessoas me fazem uma pergunta pouco comum para quem é “normal”: Qual sua religião? E eu respondo sem problemas. Claro que dá um sustinho (será que se não fosse por minha história, eu não faria o mesmo?), mas acho que me conhecendo por uns dias todo mundo vê que sou do bem e não uma “talebã”  ( Aliás, não custa repetir para quem está conhecendo o blog agora: Talebã não tem nada de islâmico).

ps. gente, não posso mais mexer no blog todo dia. Minha vida mudou pra valer agora, então vou tentar postar pelo menos uma vez por semana, mas não será com a frequência de antes! OBRIGADA A TODOS QUE ESTÃO SEMPRE POR AQUI!

No Egito, se você é gringo, já começa de um preço bem mais alto. E bota alto nisso. Como estava sempre com o Mostafito a tira colo e eu sempre me vestia como as egípcias, entrava de cabeça baixa e só apontava o que queria, e era ele quem falava. Com isso comprei uma shisha (aqueles narguile) pequena de vidro por apenas 10Le, o equivalente a uns R$ 3,50, enquanto vi turistas pagando 40 dólares pela mesma!!! Quando eu estava sozinha, tentava falar o menos possível com meu escasso árabe, para tentar me passar por nativa. Algumas vezes deu certo, quando só perguntei o preço e já achei barato. Agora na hora de falar “quero meio quilo” e detalhes, os caras sacavam. Mas pelo fato de ser muçulmana e usar véu – e de estar em Alexandria, que é uma cidade muito mais dócil que Cairo – nunca levaram vantagem pra cima de mim. Ás vezes até doces ou algo da loja me davam, por tão satisfeitos de verem uma brasileira de hijab por lá. Eu sempre dizia que era casada com egípcio, não sei se isso influenciava, mas nunca me senti lesada no Egito nas compras. Já falei com outros estrangeiros e brasileiras que moram no Cairo e nunca tiveram uma boa experiência nas compras, elas dizem que sempre são enganadas ou tentam vender mais caro para elas. Graças a Deus que não passei por isso!!!

Bom, mas voltando ao estilo árabe de negociar, eu achava que isso nunca seria útil para nossa vida aqui pros lados da América, já que pelo menos em São Paulo isso não é comum. Mas na nossa viagem para o México, felizmente encontramos um pedaço meio egípcio!! Olha a foto do mercado de artesanato, se tivesse umas shishas e umas especiarias, você bem que poderia dizer que estava no Marrocos ou Khan el Khalili!!! E eis que negociar faz parte do negócio.

E Mostafito (já falei que esse é o novo nome dele, ganhado no México) entrou em ação. Eu fico toda sem graça pra barganhar, não sei, o cara fala um preço e eu ou aceito ou procuro em outro lugar. Mas Mostafito ressucitou o espírito egípcio adormecido e nos garantiu boas risadas:

- Quero essa blusa, quanto custa? – pergunto no portuñol.

- 35 dolares, señora. – respondo o tiozinho.

Mostafito olha super sério, com cara de bravo e fala:

- Eu vou levar por 15 dólares, tá bom? Pode por na sacola. – fala com a maior cara de bravo.

- No, señorrrrrr, no posso, 15 dolares muy pocooooo!! 35 dolares!!! – não sei escrever espanhol, mas era mais ou menos isso que o cara respondia.

- Que é isso, comprei ali do lado por 10 dolares, você me vende por 15 e pronto. Cadê a sacola, pode botar! – continua e eu me escondendo de timidez eheheh

- No no no… – e a conversa fica nisso uns 2 minutos, até que Mostafito fala.

- Vamos fechar agora, 15 doláres e não se fala mais nisso. – termina.

- Cierto señor, gracias por tu compra!! – responde e aceita na boa sorrindo!!

E assim Mostafito nos fez economizar muitoooooooo. Eu estraguei algumas negociações, sou burra e às vezes falava “nãooo, mas a gente pagou mais na outra loja”, esquecia da tática e ele ficava p da vida comigo eheheh.

Bom, por esse estilo de negociação e as pirâmides lindas maias que vi, acho que esses mexicanos só podem ser primos dos egípcios… ehehehe

Parece um souk, não? Isla Mujeres

Madrecita e Mostafito nas ruínas Maias de Tulum

]]> http://egitoebrasil.com/2010/05/11/os-arabes-nas-negociacoes/feed/ 5 egito-e-brasil 27949_393627034510_728754510_3807994_7699894_n 30797_393985634510_728754510_3816598_4287622_n