Mazika – música!

Você conhece um egípcio ou um árabe? Então tem que conhecer também as músicas de lá. O Egito possui uma grande indústrial músical (e de cinema também), e praticamente tudo que toca no Oriente Médio tem a mão de um egípcio no meio. Muitos cantores, mesmo libaneses ou de outros países, cantam no dialeto egípcio, porque está tudo meio que “dominado” pelos masry.

Mas puxassaquismo (que bizarro fica esta palavra com a nova ortografia do português) à parte, os egípcios mandam bem mesmo, as canções têm qualidade muito superior e batidas são bem trabalhadas, sem contar que o dialeto egípcio eliminou coisas mais chatinhas da língua, como o th, que vira só S (o nome haytham, vira hayssam), e o J que fica só com som de G (um libanês fala jamila, o egípcio gamila, veja como soa mais limpo o segundo).

Quer curtir um som árabe, tem a rádio Nogumm Fm, que é uma das mais legais e a Radio Sawa, que é do Marrocos e eu ouço sempre, sempre toca uma música Ocidental e depois uma árabe.

obs. no Egito você escuta música em todo lugar. Apesar de alguns muçulmanos pregaram que é proibido ouvir música, tudo que envolve letras sem conteúdo impróprio ou que não encaminhem ao errado não pode ser considerado haram (pecado). Também existem músicas que falam de religião e são muito boas para quem está aprendendo a rezar, pois ajudam na fixação de termos em árabe, depois falo disso.

To conclude, there is no text in the Quran or the Sunnah of the Prophet that was found that prohibits listening to songs and certain instruments, like drums. The Prophet (PBUH) and his companions listened to drums and songs at wedding parties. One major principle of Islamic law is that things are lawful unless mentioned otherwise. Anything harmful to one’s religion, mind, body, money or honor is prohibited, and anything prohibited is harmful. So any person that believes that singing and listening to music might lead to unlawful acts, it is unlawful for him to listen.” – By Usama Al-Kaffash – Islam Online, Cairo

Publicado em fevereiro 19, 2009, em No Brasil, No Egito e marcado como , , , , . Adicione o link aos favoritos. 5 Comentários.

  1. Muito interessante o site :D
    Felicidade e sucesso nessa jornada!!!

  2. sempre gostei muito desse estilo de musica, mas para comprar algum cd aqui eh mto complicado, .. o jeito eh caçar no utube

  3. Como a Carol disse, agente tem que fuçar na internet… pelo o que conheço é uma música muito rica(sempre procuro ver a tradução das músicas nas minhas aulas de dança do ventre).
    Marina, sempre trazendo informações bacanas!

  4. Obrigada pela visita… mas meu worpress deu um treco e apagou sua url.
    Ainda bem que existe histórico!!!
    Espero em breve conhecer o Egito, obrigada pelas dicas (andei olhando o arquivo!!!) e felicidades a você e o seu marido.
    Li os posts dele e achei super interessante também!! Agradeça-o por compartilhar :D

  5. preciso da taraduçao a musica mulaitein

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Join 204 other followers